Keine exakte Übersetzung gefunden für أشكال الحوار
Jornalismus
Religion
Computer
Politik
televsion
Industrie
Übersetzen Englisch Arabisch أشكال الحوار
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
interlocution (n.) , [pl. interlocutions] , {jorn.}حوار {صحافة}mehr ...
-
speech (n.) , {jorn.}حوار {صحافة}mehr ...
-
conversation (n.) , [pl. conversations] , {jorn.}حوار {صحافة}mehr ...
-
dialog (n.) , [pl. dialogs] , {jorn.}حوار {صحافة}mehr ...
-
dialogue (n.) , [pl. dialogues] , {Relig.}حوار {رِوَائِيّ, سِينَمائِيّ, مَسْرَحِيّ إلخ}، {دين}mehr ...
-
palaver (n.) , [pl. palavers] , {jorn.}حوار {صحافة}mehr ...
-
argument {ation}mehr ...
-
discussion (n.) , [pl. discussions] , {jorn.}حوار {صحافة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
talk {ing}mehr ...
- mehr ...
-
dialog bar (n.) , {Comp}شريط الحوار {كمبيوتر}mehr ...
-
alert box {Comp}حوار التنبيه {كمبيوتر}mehr ...
-
dialog box {Comp}مربع حوار {كمبيوتر}mehr ...
-
subtitle (n.) , [pl. subtitles]mehr ...
-
conversationalist (n.)mehr ...
-
national dialogue {Pol}حوار وطني {سياسة}mehr ...
-
حوار الحضارات {سياسة}mehr ...
-
scenario {tv.}حوار سينمائي {تلفزيون}mehr ...
-
discussion forums {Comp}منتديات الحوار {كمبيوتر}mehr ...
-
intercultural dialogue {Pol}حوار الثقافات {سياسة}mehr ...
-
interactive dialog {ind.}حوار تفاعلي {صناعة}mehr ...
-
religious dialogue {Pol}حوار الأديان {سياسة}mehr ...
-
presidents dialogue {Pol}حوار الرؤساء {سياسة}mehr ...
-
political dialogue {Pol}حوار سياسي {سياسة}mehr ...
-
diplomatic dialogue {Pol}حوار دبلوماسي {سياسة}mehr ...
-
suggestive dialogue (n.) , {Comp}حوار مشين {كمبيوتر}mehr ...
-
dialogist (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
Some form of dialogue mechanism with those contributors should be developed.وينبغي تطوير شكل من أشكال الحوار مع أولئك المساهمين.
-
Further, regional organization mechanisms and other dialogue processes are reviewed.ويجري أيضا استعراض الآليات التنظيمية الإقليمية وغيرها من أشكال الحوار.
-
Austria thus strongly supports every form of dialogue among civilizations, religions and cultures.وبالتالي فإن النمسا تؤيد بقوة كل شكل من أشكال الحوار بين الحضارات والأديان والثقافات.
-
Members of the Committee have worked to promote transparency through international seminars and other forms of dialogue.ويعمل أعضاء اللجنة على تعزيز الشفافية عن طريق الحلقات الدراسية الدولية وغيرها من أشكال الحوار.
-
There is no room for further consultation or talks or whatever form of dialogue there could be.لا مجال البتة لمزيد من التشاور أو المحادثات أو أي شكل من أشكال الحوار.
-
In other words, interreligious dialogue, important as it is, is only one form of dialogue.وبعبارة أخرى، فإن الحوار بين الأديان، على أهميته، ما هو إلا شكل واحد من أشكال الحوار.
-
All these different forms of dialogue together will help in advancing a culture of peace.وجميع أشكال الحوار المتباينة تلك ستعمل معا للمساعدة في الدفع قدما بثقافة السلام.
-
With regard to the Palestinians, dialogue capacity of adifferent kind is needed.أما فيما يتصل بالفلسطينيين، فقد أصبح الأمر يستلزم استيعابشكل جديد من أشكال الحوار.
-
No dialogue was ever sought.ولم تسع السلطات إلى إقامة أي شكل من أشكال الحوار معالطلاب.
-
The sponsors of the draft resolution had defined the text as a form of dialogue that contained a certain amount of criticism.وأضاف أن مقدمي مشروع القرار قد عرَّفوا النص بأنه شكل من أشكال الحوار التي تتضمن قدرا معيَّنا من النقد.